(記者黃音文／嘉義報導)嘉義市擁有豐富的文化底蘊，長期推動本土語文與文化的傳承。宣信國小位於昔時諸羅城通往中埔的「南田古道」旁，因此今年嘉義市創作出版客語繪本《去南田古道挖寶-在諸羅》，今 (15) 日下午2時在宣信國小活動中心舉辦繪本發表會，邀請師生、家長及推廣客語文的地方人士一同參與，展開一場跨越百年道爺圳糯米橋、交趾陶藝術及生態環境交織的相遇，讓教育與文化緊密結合，共同見證永續傳承的時代使命。
黃敏惠市長表示，嘉義是一座充滿人文氣息的幸福城市，也是具有珍貴歷史文化古蹟的城市，因此市府重視南田古道的文史，在95年公告「八獎溪義渡」為市定古蹟，之後在103年公告「道爺圳糯米橋」為市定古蹟，今日更透過《去南田古道挖寶-在諸羅》客語繪本描繪其重要性，希望這本書能成為文化傳承的重要助力，讓嘉義的故事被更多人看見與珍惜。市府在本土語文的推動不遺餘力，自110年至今已出版6冊本土語繪本，包括3冊臺灣台語繪本及3冊客語文繪本。《去南田古道挖寶-在諸羅》為第3本客語文繪本，對占嘉義市人口數9.1%的客家族群而言深具意義。
教育處郭添財處長指出，嘉義市教育以「永續」為核心，將「身心健康」、「自我實現」與「永續教育」作為三大重點，積極推動優質教育。而此繪本正是永續教育理念的擴展，學生透過繪本上的故事敘述，連結在地生活情境，再搭配客語的詞彙，讓本土語文學習變得更加自然生動。此外，故事角色設計也融入生命教育、性別平等及合作學習的概念，鼓勵每位孩子能勇於探索、接受挑戰，學習尊重包容多元文化。
《去南田古道挖寶-在諸羅》是以宣信國小本土教育為內涵，透過圖像與客語詮釋了糯米橋、鎮天宮及八獎溪義渡碑等文化意涵，讓昔時諸羅文史能更貼近現代教育，展現嘉義深厚的地方特色，也展現師生對在地美學-交趾陶的創作用心。今日繪本發表會，開場由自103年起每年參加全國客家藝文競賽均獲前三名的宣信國小那音合唱團帶來《四季花開》、《日頭花》及《髻鬃花》三首客家歌曲迎賓，之後由二位學生以客語答喙鼓的形式介紹客語繪本，展現宣信國小推動本土語文的成果。現場亦安排了客家花布杯墊及客家紙傘作畫等體驗，讓與會人員感受動手做的樂趣；也安排客家麻糬(栥粑)和客家擂茶等客家傳統飲食，讓與會人員感受客家文化的特色。
宣信國小謝聖雅校長表示，學校長期推動「南田古道」本土教育，112年榮獲教育部首屆全國本土教育推展貢獻獎，是全國惟二獲獎學校，更受教育部邀請對全國分享學生學習成果。宣信國小教學團隊更以「南田古道」永續發展為目標不斷創新教學，近三年獲得全國四項永續教育獎項。師生近三年也在本市答喙鼓比賽中客語表演組、客語創作組腳本榮獲第一名，展現師生於本土語文優異的成果。本土語文是極其珍貴的文化資產，語言的傳承更應融入生活，讓孩子在生活應用中找到樂趣和價值。這次繪本的出版，讓孩子學到在地文化資產的珍貴與美麗，也傳承這份文化認同與熱愛。
《去南田古道挖寶-在諸羅》是以宣信國小學生參訪古道的情境，透過細膩畫風與現代生活展現「南田古道」的歷史文化脈絡，並以客語文進行敘事表達。這不僅是一本繪本，更是一座跨時空、跨學習領域並連結世代情感的橋樑。未來，嘉義市政府將持續推動本土語文教育與文化傳承，鼓勵更多學校與社區參與，同時記錄並傳承對文化的認同與熱愛，讓嘉義的故事透過不同形式的創作，傳遞至更廣闊的世界。文化透過教育，就像南田古道上百年道爺圳透過糯米橋，跨越時空帶領我們與土地連結，透過建立在地的情感而成為發展永續教育的推力。(圖/記者黃音文翻攝)
