第36屆傳藝金曲獎客家入圍授證 鄭榮興教授領軍客家團隊獲7項入圍

(記者鍾盛增／苗栗報導）8月入秋時序，重要傳統藝術保存者「人間國寶」鄭榮興教授帶領客家團隊獲第36屆傳藝金曲獎7項提名，2025精緻客家大戲《1895乙未英烈-徐驤》亦將於全臺巡演八場。客家委員會為鼓勵客家藝術工作者，於8月8日在苗栗縣苗北藝文中心頒發授證，鼓勵並感謝團隊持續弘揚推廣客家傳統藝術。

 客委會主任委員古秀妃表示，130年前8月，客家先民徐驤就在苗栗家鄉與日軍發生激烈戰役；獲得多項榮譽的榮興客家採茶劇團亦是從苗栗地方出發，走向國際的客家藝文團隊。因此2025精緻客家大戲《1895乙未英烈-徐驤》全臺巡演自苗栗起跑，極具特殊意義。

 此次傳藝金曲獎主題為「代代傳承 精彩不斷」，共632件作品參賽。榮興客家採茶劇團、榮興工作坊及苗栗陳家班北管八音團分別在音樂類及戲曲表演類入圍7項，在激烈競爭中展現專業實力，為客家藝術爭取榮譽，祝福8月23日取得佳績。

 
《傳聲錄•泗水關》由苗栗陳家班北管八音團製作，入圍「最佳傳統音樂專輯獎」、「最佳編曲個人獎」及「最佳專輯製作人」三項。改編《聊齋誌異》敘述狐狸報恩的《狐狸兒媳-小翠的愛情札記》及講述1940年代臺灣人民追尋自我認同的《大山客》二劇目，獲「最佳影音出版獎」、「最佳編劇獎」及「最佳音樂設計獎」四項提名。

 其中《傳聲錄•泗水關》是重要傳統藝術亂彈戲保存者潘玉嬌、年逾九旬的北管老師邱火榮及鄭榮興三位國寶級藝師指導藝生共同完成。內容包含潘玉嬌老師唱段，邱火榮藝師司鼓舊作，以及鄭榮興教授結合胡毓昇、吳代真和蘇國慶一人分飾多角的演出，新舊錄音結合，展現亂彈戲的傳承與創新。

 今年適逢1895乙未保臺戰役130周年，客家委員會特別策劃的2025精緻客家大戲《1895乙未英烈-徐驤》將自8月10日起至10月12日在新北、桃園、新竹、苗栗、臺中、臺南、屏東及臺東8個縣市巡演，緬懷客家及各族群先烈保家衛國的犧牲奉獻。（圖／記者鍾盛增翻攝）